Superbenzin

Superbenzin
super..., Super...:
Dem aus dem Lat. stammenden Präfix mit der Bedeutung »über, über – hinaus« liegt lat. super »obendrauf, darüber; über – hinaus« zugrunde, das mit lat. sub »unter, unterhalb« verwandt ist (vgl. ↑ sub..., ↑ Sub...) und auch Ausgangspunkt für die Fremdwörter ↑ souverän und ↑ Sopran ist. Schon seit dem 16. Jh. wird »super...« verstärkend im Sinne von »sehr, überaus, äußerst, höchst« verwendet (etwa »superfein« oder »superklug«); dieser Gebrauch ist aber erst in der 2. Hälfte des 20. Jh.s unter dem Einfluss von entsprechend engl.-amerik. super... modisch geworden. Nach engl.-amerik. Vorbild wird super auch als selbstständiges Wort im Sinne von »erstklassig, großartig, toll« (etwa »super!« oder »das ist super«) gebraucht. Viele substantivische Bildungen sind Lehnübersetzungen, z. B. Supermacht (engl.-amerik. superpower), Supermarkt (engl.-amerik. supermarket) oder Supermann (engl.-amerik. superman). Statt Superbenzin wird heute meist die Kurzform Super gebraucht. Vgl. hierzu auch das Kapitel zur Sprachgeschichte Die Zusammensetzung unseres Wortschatzes: Erbwort – Fremdwort – Lehnwort.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Superbenzin — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Motorenbenzin …   Deutsch Wikipedia

  • Superbenzin — Su̲·per·ben·zin das; nur Sg; das teure Benzin (mit hoher Oktanzahl), das eine sehr gute Qualität hat <Superbenzin tanken> || NB: ↑Normalbenzin, ↑Diesel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Superbenzin — Super (umgangssprachlich) * * * Su|per|ben|zin 〈n. 11〉 Benzin mit einer Oktanzahl von über 96 * * * Su|per|ben|zin ↑ Benzin. * * * Su|per|ben|zin, das; s, e: Benzin von hoher Klopffestigkeit, mit hoher Oktanzahl. * * * Su|per|ben|zin, das; s, e… …   Universal-Lexikon

  • Superbenzin — Su|per|ben|zin 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 Benzin mit einer Oktanzahl von über 96; Syn. Super (2); →a. s. Normalbenzin …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Superbenzin — Su|per|ben|zin das; s <zu ↑super... u. ↑Benzin> Vergaserkraftstoff mit einer ↑Oktanzahl über 96 u. damit hoher Klopffestigkeit …   Das große Fremdwörterbuch

  • superbenzin — su|per|ben|zin sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • Superbenzin — Su|per|ben|zin …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Super — Superbenzin * * * su|per [ zu:pɐ] <Adj.; nicht flektierbar (ugs.): überragend, Begeisterung hervorrufend: eine super Schau; das Restaurant ist super; sie tanzt super. Syn.: ↑ ausgezeichnet, ↑ einmalig (emotional), ↑ exzellent, ↑ genial …   Universal-Lexikon

  • CIH-Motor — Die Camshaft in Head Motorenreihe der Adam Opel AG (ab 2005 GmbH) wurde Anfang der 1960er Jahren in den USA bei GM in Detroit/Michigan ursprünglich für den Buick Riviera entwickelt. GM entschied sich dafür, das Aggregat in den neuen Opel Reihen… …   Deutsch Wikipedia

  • CIH-Motoren — Die Camshaft in Head Motorenreihe der Adam Opel AG (ab 2005 GmbH) wurde Anfang der 1960er Jahren in den USA bei GM in Detroit/Michigan ursprünglich für den Buick Riviera entwickelt. GM entschied sich dafür, das Aggregat in den neuen Opel Reihen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”